Make your own free website on Tripod.com

攻讀德國法學碩士系列()

申請表格的索取與申請截止日期


之前已經跟大家介紹過,申請德國大學(海德堡)法學碩士課程原則上應該準備的相關個人文件。在徹底考慮清楚之後,接下來就可以展開申請的動作了。以小弟個人的經驗為例,我是先來到德國,然後才在這裡申請學校。關於申請學校的流程,本篇文章以及接下來的幾篇文章都將會作詳細的討論,本文首先將從申請碩士課程應該填寫的表格的索取以及申請的截止日期談起。 

  •    索取法學碩士課程相關簡介以及申請入學許可的表格

初到德國,面對著新的環境以及茫茫未知的將來,剎時間,心中突然有一股莫明的恐懼感。幸好,出國之前,時在東吳擔任助教的向明恩學姊(現為德國敏斯特大學法學博士候選人)熱心地位我蒐集了許多學校的資訊,有了這些東西,方才讓我不安的情緒稍有緩和,並且很快地有了較明確的方向感。口口聲聲說要聲請學校,你一定會問我,要怎麼申請ㄌㄟ?當然,就如同一般的認知,是要填表格的,可是,你可能又會問我了,要到哪裡拿呢?還記得當年學長是建議我,可以跟附近的曼海姆大學的外事局(這裡都叫A.A.局,全名Akademisches Auslandsamt)索取申請入學表格,不過,在實際造訪之後,他們無論如何也只是願意給我一張,挖咧!為了保險起見,還想多申請幾間大學的我,對於表格不夠的問題真不知道該如何是好,這時,學長又給了我一個建議:「乾脆自己寫信去要啦!」。套一句ㄚ貴欲言又止的話,此時我心中一直嚷著:「可是...可是... 」,唉呦!德文還不是很輪轉(台語),信要怎麼寫啊?當年語言班的同學孫迺翊學姊(現為海德堡大學法學博士候選人)正好也要索取入學的相關資料,她已經擬好索取資料的信函,熱心地提供一份給我做參考,這場及時雨真是好啊!我就以她的信函做為範本完成了自己的索取資料信函(請參見附件一)。就這樣,我才得以順利地對十幾個學校的A.A.局「廣撒雄帖」,再來就是靜待回音準備收網了。幾天之後,陸陸續續收到回覆,收到的東西,除了原先想要的申請表格(Antrag auf Zulassung zum Studium)之外,也收到了許多實用的資料,像是碩士規則(Magisterordnung)以及一些大學的簡介,其中,令我印象深刻的是,Konstanz大學寄了一份圖文並茂的介紹給我,博登胡(Boden See)畔的風景以及湖上的片片風帆,大學就是座落在這樣的地方,看到如此美景,也真令我嚮往不已,直到今天,心中還是偶而會有一股想去那裡唸書過生活的悸動,後來換學校申請博士課程時,我也曾經又再度跟這個學校投石問路過,詳情以後再談了。

 

  •     法學碩士課程申請的截止日期

原則上,德國大學法學院碩士課程在夏季學期(Sommersemester)以及冬季學期(Wintersemester)都是接受入學申請的。不過,也有例外,像是特里爾(Trier)大學法學院的碩士課程,只有在冬季學期才接受入學的申請。

 

至於提出入學申請的截止日期,想要申請在夏季學期入學的人,必須於當年度的一月十五日以前向各大學的A.A.局提出申請;若想在冬季學期申請入學的話,則必須於該年度的七月十五日之前A.A.局送出申請表格。

  附件一

Jiuan-Yih WU                                 Mannheim,17 November 1997

Augartenstrasse 75

68165  Mannheim

 

Universität Heidelberg

Akademisches Auslandsamt

Seminarstrasse 2

69117  Heidelberg

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

Main Name ist XXX und zur Zeit lerne ich Deutsch am Goethe-Institut in

Mannheim.1997 habe ich mit dem ”Bachelor of Law” an der Soochow Universität

in Taiwan abgeschlossen, und hoffe,daß ich weiter studieren kann. Ich möchte mich

für das kommende Sommersemester 1998 um einen Studienplatz für Rechtswissen-

schaft an Ihrer Universität bewerben.

Bitte schicken Sie mir möglichst bald einen Antrag auf die Zulassung zum Studium

und ausführliche Informationen für ausländische Studienbewerber.

Für Ihre Bemühungen danke ich Ihnen im voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Wu,Jiuan-Yih 

說明:附件一是小弟向海德堡大學索取入學申請表格的信函,大意是:

我叫XXX,目前在曼海姆的歌德學院學德文。1997年我在台灣的東吳大學取得「法學士學位」。並且希望可以繼續學習。我想在即將到來的1998年夏季學期可以在貴大學的法律系取得一個學習的機會。

請您盡可能即刻寄給我一份入學許可的申請表以及對於外國學生的詳細資料。

在此先感謝您的協助。


| 回前一頁 |

05.03.2001 von  所長

Arnoinstitut 4.0 Version